Нове міжнародне партнерство – підписано угоду про співробітництво з містом Ален (Німеччина)

Делегація Хотинської міської ради на чолі з міським головою Андрієм Дранчуком та начальницею відділу економічного розвитку та міжнародного співробітництва Любов’ю Петровою наприкінці листопада перебували з офіційним візитом у місті Ален. Підписали договір про співробітництво, що відкриває нові можливості для обміну досвідом у різних сферах, таких як культура, освіта, економіка та спільні проєкти.

Ален, місто в Західній частині Німеччини, земля Північний Рейн-Вестфалія (Nordrhein-Westfalens), є промисловим та інноваційним центром, де виготовляється єдина в Європі продукція побутового призначення зі сталі. Також місто має прогресивний еко-індустріальний парк.

«Нещодавно ми підписали угоду про партнерство з віце-мером міста Штефані Косбаб. Ален став 21-м містом-побратимом Хотина. Хотин, як місто, що завжди готове до нових викликів, дуже зацікавлений у цій співпраці. Важливо відмітити, місто Ален є давнім партнером нашого партнерського міста Тельтов, і саме це слугувало новому партнерству між нашими муніципалітетами», – відзначив міський голова Андрій Дранчук.

Започаткована нова дружня співпраця вже має перші практичні результати. Одночасно з підписанням угоди мерії Алена та Тельтова підготували різдвяну допомогу для Хотина і громади. І вже 3 грудня вона прибула у Хотин. Доставлено 2 вантажівки з гуманітарною допомогою. Це зокрема:

•  шкільні парти і стільці,
•  музичні інструменти,
•  генератор і обігрівачі,
•  ліки, медичні засоби та інше.

«Від душі дякую партнерам з партнерських міст Ahlen та Stadt Teltow, організації Ukraine Hilfe Ahlen e. V. та особисто Штефані Косбаб, Юлії Шредер за постійну допомогу, щиру підтримку у важкий час війни. Це надзвичайно важливо для нашої  громади, адже ця підтримка демонструє дружбу та солідарність між нашими містами і країнами. Велика подяка усій нашій команді за невтомну роботу, а особливо відділу економічного розвитку та міжнародного співробітництва на чолі з Любов’ю Петровою. А також усім, хто допоміг розвантажити цей вантаж», – висловив вдячність Хотинський міський голова Андрій Дранчук.